Language Policy in Superdiverse Indonesia

Author: Subhan Zein

Publisher: Routledge

ISBN: 9780429671074

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 268

View: 468

Indonesia has an extreme diversity of linguistic wealth, with 707 languages by one count, or 731 languages and more than 1,100 dialects in another estimate, spoken by more than 600 ethnicities spread across 17,504 islands in the archipelago. Smaller, locally used indigenous languages jostle for survival alongside Indonesian, which is the national language, regional lingua francas, major indigenous languages, heritage languages, sign languages and world languages such as English, Arabic and Mandarin, not to mention emerging linguistic varieties and practices of language mixing. How does the government manage these languages in different domains such as education, the media, the workplace and the public while balancing concerns over language endangerment and the need for participation in the global community? Subhan Zein asserts that superdiversity is the key to understanding and assessing these intricate issues and their complicated, contested and innovative responses in the complex, dynamic and polycentric sociolinguistic situation in Indonesia that he conceptualises as superglossia. This offers an opportunity for us to delve more deeply into such a context through the language and superdiversity perspective that is in ascendancy. Zein examines emerging themes that have been dominating language policy discourse including status, prestige, corpus, acquisition, cultivation, language shift and endangerment, revitalisation, linguistic genocide and imperialism, multilingual education, personnel policy, translanguaging, family language policy and global English. These topical areas are critically discussed in an integrated manner against Indonesia’s elaborate socio-cultural, political and religious backdrop as well as the implementation of regional autonomy. In doing so, Zein identifies strategies for language policy to help inform scholarship and policymaking while providing a frame of reference for the adoption of the superdiversity perspective on polity-specific language policy in other parts of the world.
Early Language Learning Policy in the 21st Century

Author: Subhan Zein

Publisher: Springer Nature

ISBN: 9783030762513

Category: Education

Page: 317

View: 921

This volume analyses the policymaking, expectations, implementation, progress, and outcomes of early language learning in various education policy contexts worldwide. The contributors to the volume are international researchers specialising in language policy and early language learning and their contributions aim to advance scholarship on early language learning policies and inform policymaking at the global level. The languages considered include learning English as a second language in primary schools in Japan, Mexico, Serbia, Argentina, and Tanzania; Spanish language education in the US and Australia; Arabic as a second language in Israel and Bangladesh; Chinese in South America and Oceania; and finally, early German teaching and learning in France and the UK.
Other Indonesians

Author: Joseph Errington

Publisher: Oxford University Press

ISBN: 9780197563670

Category:

Page: 153

View: 478

In 1928, members of a young subaltern Indonesian elite pirated the language of the Dutch empire, bringing the Indonesian language into being along with its nation. Today, Indonesian is the language of two hundred and forty million citizens but is the "native" language of no one. Through rich analysis focused on the interplay of language varieties in two remote Indonesian provinces, Other Indonesians describes the unique language dynamic which has enabled the development of modern, democratic Indonesia. Complicating binaries that pit "low" against "high" Indonesian, or "standard" against "mixed," J. Joseph Errington argues that it is precisely the un-ethnic, non-territorial quality of Indonesian that enables its speakers to express themselves as members of a national community. This detailed account locates Indonesian not only within the institutions which give it distinctive value in the nation, but also in the biographies of its young, educated speakers. With a nuanced understanding of national identity, this book shows how careful analysis of Indonesia can provide insight into broader dynamics of postcolonial nationalism in a globalizing world.
Handbook of Research on Teacher Education

Author: Myint Swe Khine

Publisher: Springer Nature

ISBN: 9789811697852

Category: Education

Page: 992

View: 266

This comprehensive book presents emerging research findings and promising reform practices in the field of teacher education, curriculum, assessment, teaching and learning approaches, pedagogical innovations, and professional development in educating the next generation of globally competent students. It reflects the current trends and highlights contemporary teacher education programs in twenty greater Asian countries and regions. It offers insight into improving teacher education in Singapore, Malaysia, Thailand, Philippines, Vietnam, Cambodia, Laos, Myanmar, Indonesia, Brunei, India, Pakistan, Bangladesh, Bhutan, China, Korea, Taiwan, Japan, Hong Kong, and Macau. The handbook contains chapters written by experienced international teacher educators who draw on their experience and expertise to perennial issues and formidable challenges in teacher preparation and meaningful school reforms. This volume is a valuable resource and essential companion for teacher educators, faculty members, staff developers, trainee teachers, undergraduate and postgraduate students, researchers, school leaders, policy-makers, and professional learning communities to refresh their knowledge and improve their understanding. This book is a must-read for anyone interested in evolving issues in teacher education.
Revivals, Nationalism, and Linguistic Discrimination

Author: Kara Fleming

Publisher: Routledge

ISBN: 9781317274070

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 138

View: 393

Is linguistic revival beneficiary to the plight of newly emerging, peripheral or even ‘threatened’ cultures? Or is it a smokescreen that hides the vestiges of ethnocentric ideologies, which ultimately create a hegemonic relationship? This book takes a critical look at revival exercises of special historical and geopolitical significance, and argues that a critical and cautious approach to revival movements is necessary. The cases of Sinhala, Kazakh, Mongolian, Catalan, and even Hong Kong Cantonese show that it is not through linguistic revival, but rather through political representation and economic development, that the peoples in question achieve competitiveness and equality amongst their neighbors. On the other hand, linguistic revival in these and other contexts can, and has been, used to support nationalist or ethnocentric agendas, to the detriment of other groups, recreating the same dynamics that generated the argument for revival in the first place. This book argues that respect for linguistic and other diversity, multilingualism and multiculturalism, is not compatible with linguistic revival that mirrors nation-building and essentializing identity construction.
Crosslinguistic Influence in Singapore English

Author: Ming Chew Teo

Publisher: Routledge

ISBN: 9780429873874

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 160

View: 993

In a social setting where speakers with several languages interact extensively, a major source of variation in Colloquial Singapore English comes from the complex interaction between crosslinguistic influences and various social and linguistic factors. By unifying both social and linguistic aspects of the phenomenon through the use of multivariate analyses like logistic regressions and Poisson regressions, this book represents a novel approach to the study of crosslinguistic influence in Colloquial Singapore English. As multivariate analyses provide us with information regarding the relative strengths of each social and linguistic factor, they are useful tools that allow us to have a more nuanced understanding of crosslinguistic influence in contact situations. Linguistic features from a variety of linguistic domains – morphology, semantics, and discourse – will be quantified, and statistical analyses will be run in R to determine the degree to which various social and linguistic factors affect the extent of crosslinguistic influence. Well-known Singlish features like the optionality of past tense and plural marking, the unique meanings of already, got, and one, and discourse particles lah, leh, and lor, are analyzed using this approach. The statistical modeling of these features is a first step towards creating a unified framework to understanding crosslinguistic influence.
Linguistic Variation and Social Practices of Normative Masculinity

Author: Fergus O'Dwyer

Publisher: Routledge

ISBN: 9781000059830

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 258

View: 741

This book explores the ways in which linguistic variation and complex social practices interact toward the formation of male interactional identities in a sports club in Dublin, illustrating the affordances of studying sporting contexts in contributing to advancing sociolinguistic theory. Adopting a participant-informed ethnographic approach, the book examines both the social interactional contexts within the club and the sociopragmatic and sociophonetic features which contribute to the different performances of masculinity in and outside the club. The volume focuses particularly on the linguistic analysis of humor and its multifunctional uses as a means of establishing solidarity and social ties but also aggression, competitiveness, and status within the social world of this club as well as similar such clubs across Ireland. The book’s unique approach is intended to complement and build on existing sociolinguistic studies looking at linguistic variation in groups by supporting quantitative data with ethnographically informed insights to look at social meaning in interaction from micro-, meso-, and macro-levels. This book will be of particular interesting to graduate students and scholars in sociolinguistics, language, gender, and sexuality, and language and identity.
Linguistic Mitigation in English and Spanish

Author: Nydia Flores-Ferrán

Publisher: Routledge

ISBN: 9780429000119

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 232

View: 416

This volume offers a comprehensive examination of mitigation in speech in English and Spanish, exploring how it is defined and theorized and the various linguistic features employed to soften or downgrade the impact of a particular message across a range of settings. Building on the body of work done on mitigation in English, the book begins by discussing how it has been conceptualized in the literature, drawing on politeness theory among other perspectives from pragmatics, and highlighting increasing research on these topics in native and bilingual Spanish speakers and learners of Spanish. The volume explores examples from a variety of discursive contexts, including institutions, courts, and classrooms, to unpack mitigation as it occurs in spontaneous speech through different lenses, looking both at the actual units of discourse but also taking a broader view by examining differences across dialects as well. The book also looks at the ways in which conclusions drawn from this research might be applied pedagogically in language learning classrooms. This volume will serve as a jumping-off point for broader discussion in the field of mitigation and will be of particular interest to graduate students and researchers in pragmatics, sociolinguistics, and discourse analysis, in addition to learners and pre-service teachers of Spanish.
A Sociolinguistic View of A Japanese Ethnic Church Community

Author: Tyler Barrett

Publisher: Routledge

ISBN: 9781000081596

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 128

View: 139

Drawing on sociolinguistic approaches, this book presents unique insights into a Japanese ethnic church community in Canada and the ways in which churches mediate issues of linguistic, cultural, and religious hybridity in addressing the needs of their diverse populations. The book integrates discourse analytic methods with ethnographic perspectives to explore the complex dynamics of negotiating their different members’ preferred language practices. The volume outlines the ways in which ethnic churches in this community build themselves around intentionally preferred Japanese language practices but make accommodations for English-language speakers in their own families, in turn making further accommodations for ESL student speakers new to the country. Barrett explores the impact of church members’ transcultural experiences in broader decisions around language planning and policy in these churches, shedding light on the distinct implications of hybrid identities on discourses in localized communities. // The volume will be of interest to scholars in sociolinguistics, applied linguistics, and religious studies.
English for Young Learners in Asia

Author: Subhan Zein

Publisher: Taylor & Francis

ISBN: 9781000618884

Category: Education

Page: 214

View: 171

In the first book to concentrate on teacher education for English for young learners (EYL) teachers in Asia, Zein and Butler offer a comprehensive coverage of teacher education by addressing various issues and recent developments such as programme evaluation, knowledge base, practicum, classroom discourse, needs analysis, and policy on teacher education. The world’s rapidly changing political, social, economic, and educational landscapes in the 21st century have been distinctively characterized by an increasing number of children who are learning English globally at younger ages. This book tackles the challenges and complexities surrounding teacher education by examining the policies and practices of primary English language teacher education in a variety of educational contexts, namely Bangladesh, China, Indonesia, Japan, Kazakhstan, Thailand, and South Korea. Using a variety of data collection methods like interviews, reflective journals, and questionnaires, the content delves into the different strategies and initiatives that have been implemented or proposed to improve teacher education. A vital read for academics and students in the fields of early language learning, Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL), Applied Linguistics, Educational Linguistics, English Language Education, and comparative education studies, as well as teacher educators aiming to advance the teaching of English in Asia and beyond.
Engaging Superdiversity

Author: Karel Arnaut

Publisher: Multilingual Matters

ISBN: 9781783096817

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 302

View: 363

This book is the fruition of five years’ work in exploring the idea of superdiversity. The editors argue that sociolinguistic superdiversity could be a source of inspiration to a wide range of post-structuralist, post-colonial and neo-Marxist interdisciplinary research into the potential and the limits of human cultural creativity and societal renewal under conditions of increasing and complexifying global connectivity. Through case studies of language practices in spaces understood as inherently translocal and multi-layered (classrooms and schools, youth spaces, mercantile spaces and nation-states), this book explores the relevance of superdiversity for the social and human sciences and positions it as a research perspective in sociolinguistics and beyond.
Language and Superdiversity

Author: Zane Goebel

Publisher: Oxford University Press

ISBN: 9780199795529

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 336

View: 920

Scholars of language ideology have encouraged us to reflect on and explore where social categories come from, how they have been reproduced, and whether and to what extent they are relevant to everyday interactional practices. Taking up on these issues, this book focuses on how ethnicity has been semiotically constructed, valued, and reproduced in Indonesia since Dutch colonial times, and how this category is drawn upon in everyday talk. In doing so, this book also seeks to engage with scholarship on superdiversity while highlighting some points of engagement with work on ideas about community. The book draws upon a broad range of scholarship on Indonesia, recordings of Indonesian television from the mid-1990s onwards, and recordings of the talk of Indonesian students living in Japan. It is argued that some of the main mechanisms for the reproduction and revaluation of ethnicity and its links with linguistic form include waves of technological innovations that bring people into contact (e.g. changes in transportation infrastructure, introduction of print media, television, radio, the internet, etc.), and the increasing use of one-to-many participation frameworks such as school classrooms and the mass media. In examining the talk of sojourning Indonesians the book goes on to explore how ideologies about ethnicity are used to establish and maintain convivial social relations while in Japan. Maintaining such relationships is not a trivial thing and it is argued that the pursuit of conviviality is an important practice because of its relationship with broader concerns about eking out a living.