The Routledge Handbook of Forensic Linguistics

Author: Malcolm Coulthard

Publisher: Routledge

ISBN: 9780429641428

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 760

View: 735

The Routledge Handbook of Forensic Linguistics offers a comprehensive survey of the subdiscipline of Forensic Linguistics, with this new edition providing both updated overviews from leading figures in the field and exciting new contributions from the next generation of forensic linguists. The Handbook is a unique work of reference to the leading ideas, debates, topics, approaches and methodologies in forensic linguistics and language and the law. It comprises 43 chapters, including entirely new contributions from many international experts, in the areas of Aboriginal claimants, appraisal and stance, author identities online, biased language in capital trials, corpus approaches, false confessions, forensic phonetics, forensic transcription, the historical courtroom, legal interpretation, multilingual law, police crisis negotiation, speaker profiling, and trolling. The chapters include a wealth of examples and case studies so the reader can see forensic linguistics applied and in action. Edited and authored by the world’s leading academics and practitioners, The Routledge Handbook of Forensic Linguistics is a vital resource for advanced students, researchers and scholars, and will also be of interest to legal, law enforcement and security professionals.
The Routledge Handbook of Forensic Linguistics

Author: Malcolm Coulthard

Publisher: Routledge

ISBN: 9780429638251

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 728

View: 448

The Routledge Handbook of Forensic Linguistics offers a comprehensive survey of the subdiscipline of Forensic Linguistics, with this new edition providing both updated overviews from leading figures in the field and exciting new contributions from the next generation of forensic linguists. The Handbook is a unique work of reference to the leading ideas, debates, topics, approaches and methodologies in forensic linguistics and language and the law. It comprises 43 chapters, including entirely new contributions from many international experts, in the areas of Aboriginal claimants, appraisal and stance, author identities online, biased language in capital trials, corpus approaches, false confessions, forensic phonetics, forensic transcription, the historical courtroom, legal interpretation, multilingual law, police crisis negotiation, speaker profiling, and trolling. The chapters include a wealth of examples and case studies so the reader can see forensic linguistics applied and in action. Edited and authored by the world’s leading academics and practitioners, The Routledge Handbook of Forensic Linguistics is a vital resource for advanced students, researchers and scholars, and will also be of interest to legal, law enforcement and security professionals.
The Routledge Handbook of Linguistics

Author: Keith Allan

Publisher: Routledge

ISBN: 9781317513049

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 608

View: 139

The Routledge Handbook of Linguistics offers a comprehensive introduction and reference point to the discipline of linguistics. This wide-ranging survey of the field brings together a range of perspectives, covering all the key areas of linguistics and drawing on interdisciplinary research in subjects such as anthropology, psychology and sociology. The 36 chapters, written by specialists from around the world, provide: an overview of each topic; an introduction to current hypotheses and issues; future trajectories; suggestions for further reading. With extensive coverage of both theoretical and applied linguistic topics, The Routledge Handbook of Linguistics is an indispensable resource for students and researchers working in this area.
The Routledge Handbook of Hispanic Applied Linguistics

Author: Manel Lacorte

Publisher: Routledge

ISBN: 9781134691487

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 700

View: 873

This book provides a comprehensive overview of Hispanic applied linguistics, allowing students to understand the field from a variety of perspectives and offering insight into the ever-growing number of professional opportunies afforded to Spanish language program graduates. The goal of this book is to re-contextualize the notion of applied linguistics as simply the application of theoretical linguistic concepts to practical settings and to consider it as its own field that addresses language-based issues and problems in a real-world context. The book is organized into five parts: 1) perspectives on learning Spanish 2) issues and environments in Spanish teaching 3) Spanish in the professions 4) the discourses of Spanish and 5) social and political contexts for Spanish. The book’s all-inclusive coverage gives students the theoretical and sociocultural context for study in Hispanic applied linguistics while offering practical information on its application in the professional sector.
The Routledge Handbook of Applied Linguistics

Author: James Simpson

Publisher: Taylor & Francis

ISBN: 9781136857980

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 752

View: 165

The Routledge Handbook of Applied Linguistics serves as an introduction and reference point to key areas in the field of applied linguistics. The five sections of the volume encompass a wide range of topics from a variety of perspectives: applied linguistics in action language learning, language education language, culture and identity perspectives on language in use descriptions of language for applied linguistics. The forty-seven chapters connect knowledge about language to decision-making in the real world. The volume as a whole highlights the role of applied linguistics, which is to make insights drawn from language study relevant to such decision-making. The chapters are written by specialists from around the world. Each one provides an overview of the history of the topic, the main current issues and possible future trajectory. Where appropriate, authors discuss the impact and use of new technology in the area. Suggestions for further reading are provided with every chapter. The Routledge Handbook of Applied Linguistics is an essential purchase for postgraduate students of applied linguistics. Editorial board: Ronald Carter, Guy Cook, Diane Larsen-Freeman and Amy Tsui.
The Routledge Handbook of Corpus Linguistics

Author: Anne O'Keeffe

Publisher: Routledge

ISBN: 9781135153632

Category: Education

Page: 740

View: 307

The Routledge Handbook of Corpus Linguistics provides a timely overview of a dynamic and rapidly growing area with a widely applied methodology. Through the electronic analysis of large bodies of text, corpus linguistics demonstrates and supports linguistic statements and assumptions. In recent years it has seen an ever-widening application in a variety of fields: computational linguistics, discourse analysis, forensic linguistics, pragmatics and translation studies. Bringing together experts in the key areas of development and change, the handbook is structured around six themes which take the reader through building and designing a corpus to using a corpus to study literature and translation. A comprehensive introduction covers the historical development of the field and its growing influence and application in other areas. Structured around five headings for ease of reference, each contribution includes further reading sections with three to five key texts highlighted and annotated to facilitate further exploration of the topics. The Routledge Handbook of Corpus Linguistics is the ideal resource for advanced undergraduates and postgraduates.
The Routledge Handbook of Discourse Analysis

Author: James Paul Gee

Publisher: Routledge

ISBN: 9781136672910

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 712

View: 157

The Routledge Handbook of Discourse Analysis covers the major approaches to Discourse Analysis from Critical Discourse Analysis to Multimodal Discourse Analysis and their applications in key educational and institutional settings. The handbook is divided into six sections: Approaches to Discourse Analysis, Register and Genre, Developments in Spoken Discourse, Educational Applications, Institutional Applications and Identity, Culture and Discourse. The chapters are written by a wide range of contributors from around the world, each a leading researcher in their respective field. All chapters have been closely edited by James Paul Gee and Michael Handford. With a focus on the application of Discourse Analysis to real-life problems, the contributors introduce the reader to a topic, and analyse authentic data. The Routledge Handbook of Discourse Analysis is vital reading for linguistics students as well as students of communication and cultural studies, social psychology and anthropology.
The Routledge Handbook of Language in the Workplace

Author: Bernadette Vine

Publisher: Routledge

ISBN: 9781317425809

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 444

View: 528

The Routledge Handbook of Language in the Workplace provides a comprehensive survey of linguistic research on language in the workplace written by top scholars in the field from around the world. The Handbook covers theoretical and methodological approaches, explores research in different types of workplace settings, and examines some key areas of workplace talk that have been investigated by workplace researchers. Issues of identity have become a major focus in recent workplace research and the Handbook highlights some core issues of relevance in this area, such as gender, leadership, and intercultural communication. As the field has developed, applications of workplace research for both native and non-native speakers have emerged. Insights can inform and improve input from practitioners training workers in a range of fields and across a variety of contexts, and the Handbook foregrounds some of the ways workplace research can do this. This is an invaluable resource for researchers and graduate students interested in learning more about workplace discourse.
The Routledge Handbook of Educational Linguistics

Author: Martha Bigelow

Publisher: Routledge

ISBN: 9781317754466

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 506

View: 453

The Routledge Handbook of Educational Linguistics provides a comprehensive survey of the core and current language-related issues in educational contexts. Bringing together the expertise and voices of well-established as well as emerging scholars from around the world, the handbook offers over thirty authoritative and critical explorations of methodologies and contexts of educational linguistics, issues of instruction and assessment, and teacher education, as well as coverage of key topics such as advocacy, critical pedagogy, and ethics and politics of research in educational linguistics. Each chapter relates to key issues raised in the respective topic, providing additional historical background, critical discussion, reviews of pertinent research methods, and an assessment of what the future might hold. This volume embraces multiple, dynamic perspectives and a range of voices in order to move forward in new and productive directions, making The Routledge Handbook of Educational Linguistics an essential volume for any student and researcher interested in the issues surrounding language and education, particularly in multilingual and multicultural settings.
The Routledge Handbook of Applied Linguistics

Author: James Simpson

Publisher: Routledge

ISBN: 9781136857973

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 752

View: 751

The Routledge Handbook of Applied Linguistics serves as an introduction and reference point to key areas in the field of applied linguistics. The five sections of the volume encompass a wide range of topics from a variety of perspectives: applied linguistics in action language learning, language education language, culture and identity perspectives on language in use descriptions of language for applied linguistics. The forty-seven chapters connect knowledge about language to decision-making in the real world. The volume as a whole highlights the role of applied linguistics, which is to make insights drawn from language study relevant to such decision-making. The chapters are written by specialists from around the world. Each one provides an overview of the history of the topic, the main current issues and possible future trajectory. Where appropriate, authors discuss the impact and use of new technology in the area. Suggestions for further reading are provided with every chapter. The Routledge Handbook of Applied Linguistics is an essential purchase for postgraduate students of applied linguistics. Editorial board: Ronald Carter, Guy Cook, Diane Larsen-Freeman and Amy Tsui.
The Routledge Handbook of Translation Studies

Author: Carmen Millán

Publisher: Routledge

ISBN: 9781136242144

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 592

View: 219

The Routledge Handbook of Translation Studies provides a comprehensive, state-of-the-art account of the complex field of translation studies. Written by leading specialists from around the world, this volume brings together authoritative original articles on pressing issues including: the current status of the field and its interdisciplinary nature the problematic definition of the object of study the various theoretical frameworks the research methodologies available. The handbook also includes discussion of the most recent theoretical, descriptive and applied research, as well as glimpses of future directions within the field and an extensive up-to-date bibliography. The Routledge Handbook of Translation Studies is an indispensable resource for postgraduate students of translation studies.
Translation--neue Entwicklungen in Theorie und Praxis

Author: Lew Zybatow

Publisher: Peter Lang

ISBN: 3631572891

Category: Language Arts & Disciplines

Page: 336

View: 944

INHALT Vorwort vii /. AUSGEWÀHLTELEKTIONEN DER lATI-SOMMERSCHULEN „ SUMMERTRANS " IN INNSBRUCK, SAARBROCKEN UND WlEN 1 JûRN ALBRECHT, Heidelberg Literarisches Ûbersetzen - Linguistische Grundlagen 3 WOLFGANG POCKL, Innsbruck Geschichte der Ùbersetzung (Zielsprache Deutsch) 45 LEW N. ZYBATOW, Innsbruck Filmsynchronisation als Translation 61 HEIDRUN GERZYMBCH-ARBOGAST, Saarbriicken MuTra: Multidimensionale Tanslationsformen - Problem- und Fragestellungen 95 HANNA RISKU und PETRA WIMMER, Krems Der Mensch im Mittelpunkt Psychologisch-didaktische Grundlagen der Fachkommunikation 111 PETER SANDRDMI, Innsbruck Lokalisierung globaler Webinhalte: Eine Herausforderung fiir Translationswissenschaftler 139 //. WORKSHOP ..AUDIOVISUELLE TRANSLATION: STAND-TRENDS-PERSPEKTIVEN" 149 SYLVIA REDMART, Mainz/Germersheim Das Ubersetzen von Untertiteln - ein Translationsprofil 151 BERNDBENECKE (Bayerischer Rundfunk), Munchen Audio Description - the art of translating the image 167 INHALT Vorwort vii /. AUSGEWÀHLTELEKTIONEN DER lATI-SOMMERSCHULEN „ SUMMERTRANS " IN INNSBRUCK, SAARBROCKEN UND WlEN 1 JûRN ALBRECHT, Heidelberg Literarisches Ûbersetzen - Linguistische Grundlagen 3 WOLFGANG POCKL, Innsbruck Geschichte der Ùbersetzung (Zielsprache Deutsch) 45 LEW N. ZYBATOW, Innsbruck Filmsynchronisation als Translation 61 HEIDRUN GERZYMBCH-ARBOGAST, Saarbriicken MuTra: Multidimensionale Tanslationsformen - Problem- und Fragestellungen 95 HANNA RISKU und PETRA WIMMER, Krems Der Mensch im Mittelpunkt Psychologisch-didaktische Grundlagen der Fachkommunikation 111 PETER SANDRDMI, Innsbruck Lokalisierung globaler Webinhalte: Eine Herausforderung fiir Translationswissenschaftler 139 //. WORKSHOP ..AUDIOVISUELLE TRANSLATION: STAND-TRENDS-PERSPEKTIVEN" 149 SYLVIA REDMART, Mainz/Germersheim Das Ubersetzen von Untertiteln - ein Translationsprofil 151 BERNDBENECKE (Bayerischer Rundfunk), Munchen Audio Description - the art of translating the image 167 Bibliografische Informationen http://d-nb.info/992549116 digitalisiert durch.